Ceramic World Destinations is launched!

It is my pleasure to announce the launch of the website: Ceramic World Destinations. It has been a project three years in development and was created initially for you, the IAC member, to highlight and share our revered institutions.

But it was also intended for the general public, so that they may uncover the global and universal appeal of clay and learn about its history, variable forms, and how its ubiquitous footprint permeates virtually every culture in the world.

Travel planners, collectors, historians, anthropologists and the seasoned traveler will find this vetted, exclusive, interactive database a valuable resource for inspiration, education and connection.

cwd.aic-iac.org/
www.aic-iac.org/

Best regards,
Judith Schwartz, PhD, Vice President, IAC

_ _ _

Ceramic World Destinations, inauguration!

J’ai le plaisir de vous annoncer le lancement du site internet Ceramic World Destinations.Depuis trois ans, nous développons ce projet pour vous, membres de l’AIC, afin de mettre en avant et de partager les institutions que nous admirons.

Ce projet est également destiné à faire découvrir au grand public l’attrait universel qui existe autour de l’argile, son histoire, ses formes variables, et comment son empreinte imprègne quasiment toutes les cultures du monde.

Pour les agents de voyage, les collectionneurs, les historiens, les anthropologistes et les voyageurs chevronnés, cette base de données interactive, exclusive et contrôlée sera une précieuse ressource éducative à partir de laquelle ils pourront également s’inspirer et créer des contacts.

cwd.aic-iac.org/
www.aic-iac.org/

Meilleures salutations,
Dr. Judith Schwartz, Vice-présidente, AIC

Im Rahmen der Teilrevision und im Auftrag der Kommission für Berufsentwicklung und Qualität (B&Q) ist eine online Zusammenstellung von wichtigen Unterlagen zum Thema SICHERHEIT entstanden:

Der klareren Übersicht halber wurden die Dokumente nicht im öffentlich zugänglichen Downloadbereich der Verbandshomepage www.swissceramics.ch abgelegt, sondern es wurde eine neue „versteckte“ Seite erstellt, wo die Dokumente zum Herunterladen zu finden sind.

Gerne können Verbandsmitglieder von dieser nützlichen Zusammenstellung Gebrauch machen.

Bitte verlangt den Link beim Sekretariat.

info@swissceramics.ch

Viel Vergnügen beim Anschauen und Weiterleiten.
Prenez plaisir à regarder et à partager.
Enjoy watching and sharing.

(Sorry there is none in English.)

Der LehrstellenPuls erhebt seit April 2020 monatlich die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die berufliche Grundbildung.

Dieses Faktenblatt gibt einen Überblick zu den Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Lehrbetriebe und Berufslernenden im November 2020.

Zeugniserläuterung:
Zu jedem eingestuften Abschluss der beruflichen Grundbildung wird eine Zeugniserläuterung erstellt.
Diese Dokumente enthalten Informationen zum entsprechenden Abschluss.
Sie ermöglichen Arbeitgebern im In- und Ausland eine Einschätzung der fachlichen Kompetenzen der Absolventinnen und Absolventen.

Supplément descriptif du certificat:
Un supplément descriptif du certificat accompagne chaque diplôme de la formation professionnelle initiale.
Ces documents contiennent des informations sur le diplôme correspondant.
De la sorte, les employeurs suisses et étrangers peuvent évaluer les compétences professionnelles des diplômés.

Supplemento ai certificati:
Per ogni titolo della formazione professionale di base classificato viene redatto un supplemento al certificato.
Questi documenti contengono informazioni sul titolo corrispondente e aiutano i datori di lavoro svizzeri e stranieri a valutare le competenze specifiche del titolare.

LINK: www.becc.admin.ch/becc/public/bvz/beruf/show/39506
Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI / Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI / Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI

LINK: www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/bildung/mobilitaet/nqr.html
Der Nationale Qualifikationsrahmen (NQR) Berufsbildung / Cadre national des certifications formation professionnelle (CNC) / Il quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) per la formazione professionale