Zeugniserläuterung:
Zu jedem eingestuften Abschluss der beruflichen Grundbildung wird eine Zeugniserläuterung erstellt.
Diese Dokumente enthalten Informationen zum entsprechenden Abschluss.
Sie ermöglichen Arbeitgebern im In- und Ausland eine Einschätzung der fachlichen Kompetenzen der Absolventinnen und Absolventen.

Supplément descriptif du certificat:
Un supplément descriptif du certificat accompagne chaque diplôme de la formation professionnelle initiale.
Ces documents contiennent des informations sur le diplôme correspondant.
De la sorte, les employeurs suisses et étrangers peuvent évaluer les compétences professionnelles des diplômés.

Supplemento ai certificati:
Per ogni titolo della formazione professionale di base classificato viene redatto un supplemento al certificato.
Questi documenti contengono informazioni sul titolo corrispondente e aiutano i datori di lavoro svizzeri e stranieri a valutare le competenze specifiche del titolare.

LINK: www.becc.admin.ch/becc/public/bvz/beruf/show/39506
Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI / Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI / Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI

LINK: www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/bildung/mobilitaet/nqr.html
Der Nationale Qualifikationsrahmen (NQR) Berufsbildung / Cadre national des certifications formation professionnelle (CNC) / Il quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) per la formazione professionale